【2005年の名作】「ランラン18歳 DVD-BOX」は今見てもなぜ面白い？大人の私が見つけた新しい魅力

皆さん、こんにちは！今回は、私が長年心に残っている韓国ドラマ、KBSで2004年に放送され、日本では2005年にDVD-BOXとしてリリースされた「ランラン18歳」について、その魅力と、今だからこそ感じる新しい発見を熱く語りたいと思います。当時、韓国ドラマに夢中になった方も、まだこの名作に出会っていない方も、ぜひ最後までお付き合いください。

「ランラン18歳」は、由緒正しい家柄の宗家と、現代を生きる溌剌とした18歳の女子高生が、ひょんなことから伝統的な政略結婚をする羽目になる、という斬新な設定のラブコメディです。

ランラン18歳 DVD-BOX

ハン・ジヘ

Amazon

「ランラン18歳 DVD-BOX」基本情報

まずは、改めてこの作品の基本情報をご紹介しましょう。

項目	詳細
タイトル	ランラン18歳 DVD-BOX
原題	낭랑18세 (ナンランシッパルセ)
放送年	2004年（韓国KBS）
日本版DVD発売日	2005年7月20日
主演	ハン・ジヘ、イ・ドンゴン
ジャンル	ラブコメディ、政略結婚、成長ドラマ
価格	1,368円 (2024年6月現在)

主演のハン・ジヘさんは、奔放だけど心優しい女子高生、ユン・ジョンソクを演じ、一方のイ・ドンゴンさんは、古き良き伝統を重んじる真面目な検事、クォン・ヒョクジュンを演じています。正反対の二人が織りなす化学反応が、このドラマの最大の魅力です。

私が「ランラン18歳」を再視聴して感じたこと

私が初めて「ランラン18歳」を見たのは、まだ学生だった頃でした。当時感じたのは、ひたすら「キュンキュンする」「面白い」というシンプルな感動です。年下の妻と年上の夫という関係性、文化の違いから生まれるドタバタ劇に夢中になりました。

しかし、大人になった今、DVD-BOXを改めて手に取り、再視聴してみると、当時とは全く異なる視点からこの作品の深みに気づかされました。

ストーリーと魅力：現代の視点から

本作のテーマは、古くからの伝統と現代の価値観の衝突、そしてそれを乗り越えて育まれる愛情です。ジョンソクの破天荒な行動に振り回されながらも、ヒョクジュンが少しずつ心を開いていく過程が、本当に丁寧に描かれています。

私が特に感動したのは、ジョンソクがただのわがままな女子高生ではなく、宗家の嫁としての責任を少しずつ理解し、成長していく姿です。そして、ヒョクジュンもまた、融通の利かない堅物から、妻を慈しむ優しい夫へと変化していく。この互いの成長が、単なるラブコメに終わらない深い人間ドラマを形成しています。

当時の作品なので、今見ると携帯電話のデザインやファッションなどに時代を感じる部分もありますが、それがかえって「あの頃の韓国」を懐かしく感じさせる要素にもなっています。映像も古めかしくはありますが、物語の勢いや役者さんの演技がそれを全く感じさせません。

主演キャストの魅力：ハン・ジヘとイ・ドンゴン

ハン・ジヘ（ユン・ジョンソク役）： 彼女の魅力がこれでもかと詰まった作品です。明るく元気で、時に大胆不敵なジョンソクを、本当に活き活きと演じています。喜怒哀楽がはっきりしていて、感情移入しやすいキャラクターです。彼女のコメディセンスが光るシーンは何度見ても笑えます。
イ・ドンゴン（クォン・ヒョクジュン役）： 当時もクールで素敵でしたが、改めて見ると彼の繊細な演技に引き込まれます。感情をあまり表に出さないタイプですが、ジョンソクへの愛情が表情や仕草の端々からにじみ出てくるのがたまりません。ジョンソクに振り回されながらも、徐々に彼女の魅力に気づいていく過程は、まさに理想のツンデレです。

二人の息の合った演技が、この作品の成功に不可欠だったと強く感じます。

他の韓国ドラマとの比較：なぜこの作品が心に残るのか

2004年から2005年頃といえば、韓国ドラマが日本で一大ブームを巻き起こしていた時期です。同時期には、「フルハウス」（2004年、ソン・ヘギョ、RAIN主演）や「私の名前はキム・サムスン」（2005年、キム・ソナ、ヒョンビン主演）など、多くの人気ラブコメが放送されていました。

これらの作品が現代的な恋愛を描く中で、「ランラン18歳」は「政略結婚」という、ある意味で古典的なテーマを扱っています。しかし、その古典的な枠組みの中に、現代を生きる18歳の自由奔放な女の子を投入することで、他の作品にはない独特の面白さを生み出しています。

特に、韓国の伝統文化である「宗家」の生活が描かれている点は、文化的な興味も刺激されます。「宮～Love in Palace」（2006年、ユン・ウネ、チュ・ジフン主演）が現代の皇室を舞台にしているのと比較すると、「ランラン18歳」はより庶民的で身近な伝統に焦点を当てており、その分親しみやすさがあります。KBSの制作だけあり、安定した演出とストーリーテリングが光ります。

「ランラン18歳 DVD-BOX」のメリット・デメリット

実際にこのDVD-BOXを手にしてみて、感じたメリットとデメリットをまとめてみました。

メリット

王道ラブコメのキュンキュン要素が満載: 正反対の二人が惹かれ合う過程は、何度見てもときめきます。
主演二人の演技が素晴らしい: ハン・ジヘさんの明るさとイ・ドンゴンさんのクールさのバランスが絶妙で、何度も見返したくなります。
気軽に楽しめるストーリー: ドタバタコメディとロマンスのバランスが良く、ストレスなく視聴できます。
DVD-BOXの安心感: ネット配信サービスでいつまで見られるか気にすることなく、いつでも好きな時に見返せるのが大きなメリットです。

デメリット

映像や演出に時代を感じる場合がある: 2004年の作品なので、現代の最新ドラマと比較すると、映像のクリアさや演出のテンポに差を感じるかもしれません。
（注意！）在庫状況が不安定: 私が確認した時点ではAmazonでの在庫が「なし」となっていました。人気作品ゆえ、入手困難なタイミングがあるかもしれません。